<?xml encoding="UTF-16"?>
<!--  HP1100SU.ENT -->
<!--  US ENglish Version -->
<!--  Copyright(C) 2006-2011 Marvell International Ltd. All rights reserved.  -->

<!--  Supplies localized strings for en-US. -->

<!--  Character entities:
	for:	use:
	<	&lt;
	>	&gt;
	&	&amp;
	'	&apos;
	"	&quot;
	%	&percent;
-->

<!--  For left-to-right language layout, use: -->
<!ENTITY ex-layout "x00000000" >
<!ENTITY mb-layout "x00000000" >
<!--  For right-to-left language layout, use: -->
<!--<!ENTITY ex-layout "x00400000" >-->
<!--<!ENTITY mb-layout "x00180000" >-->

<!--  General -->
<!ENTITY font-face "MS Sans Serif" >
<!ENTITY font-size "8" >
<!ENTITY New "Νέο" >
<!ENTITY Delete "Δια&amp;γραφή" >
<!ENTITY Name "Όνομα" >
<!ENTITY Size "Μέγεθος" >
<!ENTITY OK "OK" >
<!ENTITY Cancel "Άκυρο" >
<!ENTITY Help "Βοήθεια" >
<!ENTITY Save "Απο&amp;θήκευση" >
<!ENTITY Replace "Αντικατάσταση" >
<!ENTITY Rename "Μετονομασία" >
<!ENTITY Close "Κλείσιμο" >
<!ENTITY Warning "Προειδοποίηση" >
<!ENTITY portinches "&percent;1 επί &percent;2 ίντσες" >
<!ENTITY landinches "&percent;2 επί &percent;1 ίντσες" >
<!ENTITY portmillimeters "&percent;3 επί &percent;4 mm." >
<!ENTITY landmillimeters "&percent;4 επί &percent;3 mm." >

<!--  Finishing_Tab.xml -->
<!ENTITY Finishing "Φινίρισμα" >
<!ENTITY Document_Options "Επιλογές εγγράφου" >
<!ENTITY Manual_Duplex "Εκτύπωση &amp;και στις δύο όψεις (Μη αυτόματη)" >
<!ENTITY Automatic_Duplex "Εκτύπωση &amp;και στις δύο όψεις" >
<!ENTITY Duplex_Short_Edge "Ξεφύλλισμα π&amp;ρος τα πάνω" >
<!ENTITY Booklet "Εκ&amp;τύπωση φυλλαδίου" >
<!ENTITY Letter_Booklet_List "
	<li>Απενεργοποίηση</li>
	<li>Βιβλιοδεσία αριστερά</li>
	<li>Βιβλιοδεσία δεξιά</li>
	" >
<!ENTITY A4_Booklet_List "
	<li>Απενεργοποίηση</li>
	<li>Α4 (Βιβλιοδεσία αριστερά)</li>
	<li>Α4 (Βιβλιοδεσία δεξιά)</li>
	" >
<!ENTITY Other_Booklet_List "
	<li>Απενεργοποίηση</li>
	" >
<!ENTITY nUp "&amp;Σελίδες ανά φύλλο" >
<!ENTITY nUp_List "
	<li>1</li>
	<li>2</li>
	<li>4</li>
	<li>6</li>
	<li>9</li>
	<li>16</li>
	" >
<!ENTITY Borders "Εκτύπωση περιγράμματος σελίδας" >
<!ENTITY Page_Order "Σειρά σελίδων:" >
<!ENTITY Page_Order_List "
	<li>Δεξιά, έπειτα κάτω</li> 
	<li>Κάτω, έπειτα δεξιά</li> 
	<li>Αριστερά, έπειτα κάτω</li> 
	<li>Κάτω, έπειτα αριστερά</li>
	" >
<!ENTITY Quality "Ποιότ&amp;ητα εκτύπωσης" >
<!ENTITY Mantis_Quality_List "
	<li>FastRes 1200</li>
	<li>600 dpi</li>
  " >
<!ENTITY Cicada_Quality_List "
	<li>FastRes 600</li>
	<li>FastRes 1200</li>
  " >
<!ENTITY EconoMode "&amp;EconoMode" >
<!ENTITY EconoMode_Message "(εξοικονόμηση δοχείων εκτύπωσης)" >
<!ENTITY Orientation "Προσανατολισμός" >
<!ENTITY Portrait "Κατακόρ&amp;υφα" >
<!ENTITY Landscape "Ορι&amp;ζόντια" >
<!ENTITY Rotated "&amp;Περιστροφή κατά 180 μοίρες" >

<!-- Effects Tab -->
<!ENTITY Effects "Εφέ" >
<!ENTITY Fit_to_Page "Επιλογές αλλαγής μεγέθους" >
<!ENTITY Actual_Size "Πραγ&amp;ματικό μέγεθος" >
<!ENTITY Print_Document_On "Εκ&amp;τύπωση εγγράφου σε" >
<!ENTITY Scale_To_Fit "Προσαρμογή στο μέγεθος" >
<!ENTITY Percent_of_Normal "&percent; στο &amp;κανονικό μέγεθος" >
<!ENTITY Watermarks "&amp;Υδατογραφήματα" >
<!ENTITY WM_First_Page_Only "Πρώτη σελίδα μόνο" >
<!ENTITY Edit_Button "Επεξερ&amp;γασία..." >

<!-- Feature tip dialogs. -->
<!ENTITY Feature_Tip "Συμβουλή λειτουργίας" >
<!ENTITY Incompatible_Options "Μη συμβατές επιλογές" >
<!ENTITY Paper_Type_Warning "Προειδοποίηση για τον τύπο χαρτιού " >
<!ENTITY Scaling_Feature_Tip "Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, ορίστε την επιλογή &quot;&percent; Κανονικό μέγεθος&quot; στο 100 (βλ. καρτέλα &quot;Εφέ&quot;)." >
<!ENTITY nUp_Feature_Tip "Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, ορίστε την επιλογή &quot;Σελίδες ανά φύλλο&quot; στο 2 (βλ. καρτέλα &quot;Φινίρισμα&quot;)." >
<!ENTITY Print_Doc_On_Feature_Tip "Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, απενεργοποιήστε την επιλογή &quot;Εκτύπωση εγγράφου σε:&quot; (βλ. καρτέλα &quot;Εφέ&quot;)." >
<!ENTITY Booklet_Feature_Tip "Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, ορίστε την επιλογή &quot;Εκτύπωση φυλλαδίου&quot; σε “Απενεργοποιημένη” (βλ. καρτέλα &quot;Φινίρισμα&quot;)." >
<!ENTITY Booklet_Size_Feature_Tip "Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, ορίστε το μέγεθος του χαρτιού σε Letter ή A4 (βλ. καρτέλα &quot;Χαρτί/Ποιότητα&quot;)." >
<!ENTITY Scale_To_Feature_Tip "Παρόλο που το έγγραφο θα μορφοποιηθεί με βάση το μέγεθος χαρτιού που έχετε καθορίσει, θα εκτυπωθεί στο μέγεθος χαρτιού που έχει οριστεί στην καρτέλα &quot;Εφέ&quot;." >
<!ENTITY Incompatible_Duplexing_Option "Αυτή η δυνατότητα δεν είναι διαθέσιμη για τον τύπο χαρτιού που έχει επιλεγεί (βλ. καρτέλα &quot;Χαρτί/Ποιότητα&quot;)." >
<!ENTITY Restricted_User_Feature_Tip "Αυτή η δυνατότητα δεν είναι διαθέσιμη, διότι δεν έχετε δικαίωμα να αποθηκεύετε ρυθμίσεις συστήματος σε αυτό τον υπολογιστή." >
<!ENTITY Media_Type_Feature_ManualDuplex_Tip "Ο επιλεγμένος τύπος χαρτιού δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τη δυνατότητα &quot;Εκτύπωση και στις δύο όψεις (Μη αυτόματη)&quot;. Εάν συνεχίσετε, η εργασία θα εκτυπωθεί μόνο στη μία πλευρά." >
<!ENTITY Paper_Feature_AutoDuplex_Tip "Το επιλεγμένο μέγεθος ή τύπος χαρτιού δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τη δυνατότητα &quot;Εκτύπωση και στις δύο όψεις&quot;. Εάν συνεχίσετε, η εργασία θα εκτυπωθεί με τη χρήση της λειτουργίας &quot;Εκτύπωση και στις δύο όψεις (Μη αυτόματη)&quot;." >
<!ENTITY Paper_Feature_ManualDuplex_Tip "Το επιλεγμένο μέγεθος ή τύπος χαρτιού δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τη δυνατότητα &quot;Εκτύπωση και στις δύο όψεις&quot;. Εάν συνεχίσετε, η εργασία θα εκτυπωθεί μόνο στη μία πλευρά." >
<!ENTITY Paper_Type_Warning_Message "Ο επιλεγμένος τύπος χαρτιού δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τον τρέχοντα δίσκο. Η ρύθμιση προέλευσης χαρτιού θα αλλάξει σε «Δίσκος 1»." >
<!ENTITY Paper_Tray_Warning_Message "Το επιλεγμένο μέγεθος χαρτιού δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τον τρέχοντα δίσκο.&#13;Η προέλευση χαρτιού θα αλλάξει σε &quot;Δίσκος 1&quot;." >
<!ENTITY Confirm_Delete "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το επιλεγμένο στοιχείο;" >
<!ENTITY Enable_Duplexing "Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, ενεργοποιήστε τη δυνατότητα &quot;Διπλή όψη&quot; στην καρτέλα &Configure;." >

<!--  Watermark_Dialog.xml -->
<!ENTITY Watermark_Details "Στοιχεία υδατογραφήματος" >
<!ENTITY Current_Watermarks "&amp;Τρέχοντα υδατογραφήματα" >
<!ENTITY Watermark_Message "&amp;Μήνυμα υδατογραφήματος" >
<!ENTITY Message_Angle "&amp;Γωνία μηνύματος" >
<!ENTITY Diagonal "Διαγώνια" >
<!ENTITY Horizontal "Οριζόντια" >
<!ENTITY Angle "Γωνία" >
<!ENTITY Font_Attributes "&amp;Χαρακτηριστικά γραμματοσειράς" >
<!ENTITY Color "Έγχρωμο" >
<!ENTITY Color_List "
	<li key='x808080' >Γκρι</li>
	" >
<!ENTITY Shading "Σκίαση" >
<!ENTITY Shading_List "
	<li key='230' >Ανοιχτότερο</li>
	<li key='204' >Πολύ ανοιχτό</li>
	<li key='179' >Ανοιχτό</li>
	<li key='153' >Μέτριο ανοιχτό</li>
	<li key='128' >Μέτριο</li>
	<li key='102' >Μέτριο σκούρο</li>
	<li key='76' >Σκούρο</li>
	<li key='51' >Πολύ σκούρο</li>
	<li key='25' >Σκουρότερο</li>
	" >
<!ENTITY Style "Στυλ" >
<!ENTITY Style_List "
	<li>Κανονική</li>
	<li>Έντονη</li>
	<li>Πλάγια</li>
	<li>Έντονη πλάγια</li>
	" >
<!ENTITY None "(κανένα)" >
<!ENTITY WMNewName "Χωρίς τίτλο" >
<!ENTITY WMNewFont "Arial" >
<!ENTITY WMNewSize "127" >
<!ENTITY WM1Name "Εμπιστευτικό" >
<!ENTITY WM1Font "Arial" >
<!ENTITY WM1Size "90" >
<!ENTITY WM2Name "Αντιγραφή" >
<!ENTITY WM2Font "Arial" >
<!ENTITY WM2Size "220" >
<!ENTITY WM3Name "Προσχέδιο" >
<!ENTITY WM3Font "Arial" >
<!ENTITY WM3Size "220" >
<!ENTITY WM4Name "ΔΕΙΓΜΑ" >
<!ENTITY WM4Font "Arial" >
<!ENTITY WM4Size "140" >

<!--  Paper_Tab.xml -->
<!ENTITY Paper "Χαρτί/Ποιότητα" >
<!ENTITY All_Pages "Επιλογές χαρτιού" >
<!ENTITY First_Page "Χρήση διαφορετικού χαρτιού/εξωφύλλων" >
<!ENTITY First_Page_List "
	<li>Εξώφυλλο</li>
	<li>Πρώτη σελίδα</li>
	<li>Άλλες σελίδες</li>
	<li>Τελευταία σελίδα</li>
	<li>Οπισθόφυλλο</li>
	" >
<!ENTITY Size_is "Το μέγε&amp;θος είναι:" >
<!ENTITY Custom "Προσαρμοσμένο..." >
<!ENTITY Source_Tray "&amp;Η προέλευση είναι:" >
<!ENTITY Type_is "&amp;Ο τύπος είναι:" >
<!ENTITY Blank_Cover "Προσθήκη κενού ή προτυπωμένου εξωφύλλου" >
<!ENTITY A6_Info "Εμφάνιση σημαντικών οδηγιών εκτύπωσης σε μέσο μικρού μεγέθους" >
<!ENTITY A6HelpHTML "file://&percent;ProgramFiles&percent;\HP\HP LaserJet P1100 Series\P1100SMT.htm" >

<!-- Advanced Tab -->
<!ENTITY Advanced "Για προχωρημένους" >
<!ENTITY Copies_Info "Αντίγραφα" >
<!ENTITY Copies "&amp;Αντίγραφα" >
<!ENTITY Copy "&amp;Αντιγραφή" >
<!ENTITY Collate "Συρραφή" >
<!ENTITY Features "Χαρακτηριστικά εκτυπωτή" >
<!ENTITY Black_Text "Ε&amp;κτύπωση κειμένου σε μαύρο " >
<!ENTITY REt "R&amp;Et" >
<!ENTITY About "Πληροφορίες..." >

<!--  About Dialog -->
<!ENTITY About_Dialog "Πληροφορίες" >
<!ENTITY HP_Copyright "Copyright &#169; 1996-2011 Hewlett-Packard Company" >
<!ENTITY Marvell_Copyright "Copyright &#169; 1990-2011 Marvell Semiconductor, Inc." >
<!ENTITY Apache_Copyright "XERCES-C.DLL Copyright &#169; 1999-2006 Apache Software Foundation" >
<!ENTITY Rights "Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος" >
<!ENTITY Page_Count "Καταμέτρηση σελίδων" >
<!ENTITY Service_ID "Αναγνωριστικό υπηρεσίας" >
<!ENTITY Software_Update "Ενημέρωση λογισμικού" >
<!ENTITY DriverFiles "Αρχεία προγράμματος οδήγησης:" >
<!ENTITY DriverName " Όνομα" >
<!ENTITY DriverVersion " Έκδοση" >
<!ENTITY ConfigStatus "Κατάσταση διαμόρφωσης:" >
<!ENTITY ConfigServiceID "Αναγνωριστικό υπηρεσίας" >
<!ENTITY ConfigPageCount "Καταμέτρηση σελίδων" >
<!ENTITY NotAvailable "Μη διαθέσιμο" >

<!--  Cleaning Utility -->
<!ENTITY Cleaning_Title "Βοηθητικό πρόγραμμα καθαρισμού HP LaserJet" >
<!ENTITY CleaningPage_Info1 "Το βοηθητικό πρόγραμμα καθαρισμού HP LaserJet έχει σχεδιαστεί για να αφαιρεί την περίσσεια σωματιδίων χαρτιού και γραφίτη, που μπορεί να συγκεντρωθούν στη διάταξη τήξης και στους κυλίνδρους, παρατείνοντας τη ζωή του εκτυπωτή." >
<!ENTITY CleaningPage_Info2 "Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ξεκινήσετε τη διαδικασία καθαρισμού:" >
<!ENTITY CleaningPage_Info3 "1." >
<!ENTITY CleaningPage_Info4 "Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σε αναμονή και η λυχνία ετοιμότητας αναμμένη" >
<!ENTITY CleaningPage_Info5 "2." >
<!ENTITY CleaningPage_Info6 "Τοποθετήστε διαφάνειες ή φωτοαντιγραφικό χαρτί (70/m^2 - 90g/m^2) με ομαλή επιφάνεια στο Δίσκο 2." >
<!ENTITY CleaningPage_Info7 "3." >
<!ENTITY CleaningPage_Info8 "Πατήστε το κουμπί ΟΚ για να ξεκινήσει ο καθαρισμός." >
<!ENTITY CleaningPage_Info9 "Σημείωση: Η διαδικασία καθαρισμού θα διαρκέσει περίπου 2 λεπτά από την αρχή ως το τέλος." >
<!ENTITY Cleaning_Message "Το βοηθητικό πρόγραμμα καθαρισμού HP LaserJet ολοκλήρωσε με επιτυχία τη διαδικασία σελίδας καθαρισμού." >
<!ENTITY Cleaning_Error "Το βοηθητικό πρόγραμμα καθαρισμού HP LaserJet αντιμετώπισε σφάλμα και θα τερματιστεί αυτόματα. Διορθώστε το σφάλμα και προσπαθήστε ξανά." >
<!ENTITY CleaningPage_OK "&amp;OK" >
<!ENTITY CleaningPage_Cancel "Άκ&amp;υρο" >

<!--  Configure Tab -->
<!ENTITY Configure "Ρυθμίσεις συσκευής" >
<!ENTITY Jam_Recovery "Αποκατάσταση εμπλοκής" >
<!ENTITY Jam_Recovery_Auto "Αυ&amp;τόματο" >
<!ENTITY Jam_Recovery_Off "Απενε&amp;ργοποίηση" >
<!ENTITY Status_Messages "Μηνύματα κατάστασης" >
<!ENTITY Status_On "Ενεργοποί&amp;ηση" >
<!ENTITY Status_Off "Απε&amp;νεργοποίηση" >
<!ENTITY Auto_OffDevice "Α&amp;υτόματη απενεργοποίηση της συσκευής μετά από αδράνεια" >
<!ENTITY Auto_OffNoteTitle "Σημείωση:" >
<!ENTITY Auto_OffNote "Η συσκευή θα ενεργοποιηθεί αυτόματα μόλις λάβει μια εργασία εκτύπωσης" >
<!ENTITY Auto_OffAfter "Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από:" >
<!ENTITY Print_Density "Πυκνότητα εκτύπωση&amp;ς" >
<!ENTITY Density_Low "1" >
<!ENTITY Density_High "5" >
<!ENTITY Allow_Manual_Duplex "Δυνατότητα &amp;μη αυτόμ. εκτύπωσης διπλής όψης" >
<!ENTITY Allow_Auto_Duplex "Δυν&amp;ατότητα αυτόματης εκτύπωσης διπλής όψης" >
<!ENTITY Allow_Duplex_TT "Δυνατότητα μη αυτόματης εκτύπωσης διπλής όψης" >
<!ENTITY Cleaning_Page "Σελίδα καθαρισμού" >
<!ENTITY Start_Cleaning "Έναρ&amp;ξη..." >

<!--Duplex Mode-->
<!ENTITY DuplexMode_Message "Λειτουργία διπλής όψης" >
<!ENTITY Duplex_Image_Offset "Προσαρμογή &amp;δεύτερης πλαϊνής εικόνας" >
<!ENTITY Duplex_Image_Left "2mm αριστερά" >
<!ENTITY Duplex_Image_Right "2mm δεξιά" >

<!--Quiet Mode Dialog-->
<!ENTITY QuietMode_Message "Αθόρυβη λειτουργία" >
<!ENTITY QuietMode_On "&amp;Ενεργοποίηση" >
<!ENTITY QuietMode_Off "Απενεργο&amp;ποίηση" >

<!--Auto-Off-->
<!ENTITY AutoOff_Message "Κονσόλα αυτόματης απενεργοποίησης" >
<!ENTITY AutoOff_List "
  <li key='1' >1 λεπτό</li> 
  <li key='5' >5 λεπτά</li> 
  <li key='15' >15 λεπτά</li> 
	<li key='30' >30 λεπτά</li>
	<li key='60' >1 ώρα</li>
	<li key='120' >2 ώρες</li>
  " >
 <!-- Modified 1 and 15 min options by junwang 2010.7.9 -->
 
<!-- ErP -->
<!ENTITY EcoSMART_Message "Κονσόλα EcoSmart" >
<!ENTITY Sleep_Delay_Message "Αδράνεια μετά από:" >
<!ENTITY SleepDelay_List "
  <li key='1' >1 λεπτό</li> 
  <li key='5' >5 λεπτά</li> 
  <li key='15' >15 λεπτά</li> 
	<li key='30' >30 λεπτά</li>
	<li key='60' >1 ώρα</li>
  " >
<!ENTITY Power_Down_Message "Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από:" >
<!ENTITY PowerDown_List "
  <li key='0' >Ποτέ</li> 
  <li key='30' >30 λεπτά</li> 
  <li key='60' >1 ώρα</li> 
	<li key='120' >2 ώρες</li>
	<li key='240' >4 ώρες</li>
	<li key='480' >8 ώρες</li>
	<li key='1440' >24 ώρες</li>
  " >

<!--Tray Assignment-->
<!ENTITY TrayAssignment_Message "Αντιστοίχηση δίσκου" >
<!ENTITY ManualFeedInfo "&amp;Μη αυτόματη τροφοδοσία" >
<!ENTITY Tray1Info "Δίσκος &amp;1" >
<!ENTITY Tray2Info "Δίσκος &amp;2" >
<!ENTITY Tray3Info "Δίσκος &amp;3" >
<!ENTITY PaperSizeInfo "Μέγεθος χαρτιού" >
<!ENTITY Any_Paper "<li key='0'>Οποιοδήποτε</li>" >

<!--Dark Courier-->
<!ENTITY DarkCourier_Message "Σκουρότερο κείμενο" >
<!ENTITY Regular "&amp;Κανονική" >
<!ENTITY Dark "&amp;Σκούρα" >

<!--  Quick Sets Dialog -->
<!ENTITY Quick_Sets "Γρήγορες ρυθμίσεις &amp;εργασίας εκτύπωσης" >
<!ENTITY Name_Info "Πληκτρολογήστε ένα όνομα για τη νέα Γρήγορη ρύθμιση:" >
<!ENTITY Quick_Sets_Default " Προεπιλογές" >
<!ENTITY Untitled "Χωρίς τίτλο" >
<!ENTITY Quick_Sets_1_Title "Γρήγορες ρυθμίσεις &amp;εργασίας εκτύπωσης" >
<!ENTITY Quick_Sets_1_Text "Υπάρχει ήδη μια γρήγορη ρύθμιση με αυτό το όνομα και δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Χρησιμοποιήστε άλλο όνομα." >
<!ENTITY Quick_Sets_2_Title "Γρήγορες ρυθμίσεις εργασίας εκτύπωσης" >
<!ENTITY Quick_Sets_2_Text "Υπάρχει ήδη μια γρήγορη ρύθμιση με αυτό το όνομα. Θέλετε να την αντικαταστήσετε με τις τρέχουσες ρυθμίσεις;" >
<!ENTITY Quick_Sets_3_Title "Προειδοποίηση" >
<!ENTITY Quick_Sets_3_Text "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το επιλεγμένο στοιχείο;" >

<!-- Custom Paper Dialog -->
<!ENTITY Custom_Paper "Προσαρμοσμένο μέγεθος χαρτιού" >
<!ENTITY Width "Πλάτος:" >
<!ENTITY Inches "Ίντσες" >
<!ENTITY Millimeters "mm." >
<!ENTITY Height "Ύψος:" >
<!ENTITY Use_Inches "Χρήση ιντσών" >
<!ENTITY Use_Millimeters "Χρήση χιλιοστών" >
<!ENTITY Problem "Πρόβλημα προσαρμοσμένου χαρτιού" >
<!ENTITY Problem_Text1 "Υπάρχει ήδη προσαρμοσμένο χαρτί με αυτό το όνομα.  Θέλετε να αντικαταστήσετε το υπάρχον στοιχείο;" >
<!ENTITY Problem_Text2 "Υπάρχει ήδη προσαρμοσμένο χαρτί με αυτό το όνομα.  Χρησιμοποιήστε άλλο όνομα." >
<!ENTITY Problem_Text3 "Έχετε καθορίσει πάρα πολλά προσαρμοσμένα χαρτιά.  Διαγράψτε μερικά προτού προσθέσετε νέα." >

<!-- Services Tab -->
<!ENTITY Services "Υπηρεσίες" >
<!ENTITY Internet_Service "Υπηρεσίες Internet" >
<!ENTITY Destination_List "
	<li>Επιλογή προορισμού</li>
	<li>Υποστήριξη και αντιμετώπιση προβλημάτων</li>
	<li>Εγχειρίδια προϊόντος</li>
	<li>Έλεγχος για ενημερώσεις προγραμμάτων οδήγησης</li>
	<li>Αγορά αναλωσίμων</li>
	" >
<!ENTITY Cicada_Request_List "
	<li></li>
	<li>http://www.hp.com/support/ljp1100series</li>
	<li>http://www.hp.com/support/ljp1100series</li>
	<li>http://welcome.hp.com/country/us/en/support.html?pageDisplay=drivers</li>
	<li></li>
	" >
<!ENTITY MantisLite_Request_List "
	<li></li>
	<li>http://www.hp.com/support/ljp1560series</li>
	<li>http://www.hp.com/support/ljp1560series</li>
	<li>http://welcome.hp.com/country/us/en/support.html?pageDisplay=drivers</li>
	<li></li>
	" >
<!ENTITY MantisNetwork_Request_List "
	<li></li>
	<li>http://www.hp.com/support/ljp1600series</li>
	<li>http://www.hp.com/support/ljp1600series</li>
	<li>http://welcome.hp.com/country/us/en/support.html?pageDisplay=drivers</li>
	<li></li>
	" >
<!ENTITY Services_Info "Περιλαμβάνει οδηγίες αντιμετώπισης προβλημάτων, εγχειρίδια, κλπ." >
<!ENTITY SuppliesIndex "4" >
<!ENTITY SuppliesHTML "&percent;ProgramFiles&percent;\HP\HP LaserJet P1100 Series\P1100OS.HTM" >
<!ENTITY Go "&amp;Μετάβαση!" >

<!ENTITY InternalPages_Message "Εκτύπωση σελίδων πληροφοριών " >
<!ENTITY InternalPages_List "
	<li>Επιλέξτε σελίδα για εκτύπωση</li>
	<li>Σελίδα επίδειξης</li>
	<li>Σελίδα διαμόρφωσης</li>
	<li>Σελίδα κατάστασης αναλωσίμων</li>
	" >
<!ENTITY InternalPages_PJL "
	<li></li>
	<li>@PJL SET TESTPAGE=DEMOPAGE</li>
	<li>@PJL SET TESTPAGE=SELFTEST</li>
	<li>@PJL SET TESTPAGE=SUPPLIES</li>
	" >
<!ENTITY Print "&amp;Εκτύπωση" >

<!ENTITY DeviceServices_Message "Υπηρεσίες συσκευής" >
<!ENTITY DeviceServices_Info "Βοήθεια για τις λυχνίες του εκτυπωτή" >
<!ENTITY LightsHTML "file://&percent;ProgramFiles&percent;\HP\HP LaserJet P1100 Series\hpc1600w.htm" >

<!-- Regionalization -->
<!ENTITY Regionalization_Launch "Διαμόρφωση HP LaserJet">
<!ENTITY Region_Setting_Warning "Αυτό το πρόγραμμα προορίζεται για την αντιμετώπιση προβλημάτων και θα τροποποιήσει τις ρυθμίσεις διαμόρφωσης της συσκευής σας. Είναι απαραίτητο να κλείσετε όλες τις εφαρμογές πριν να προχωρήσετε.">
<!ENTITY Continue "Συ&amp;νέχιση">
<!ENTITY Done "&amp;Τέλος">
<!ENTITY RegionErr1 "Μη έγκυρη καταχώρηση.  Αναθεωρήστε την καταχώρησή σας για ακρίβεια.">
<!ENTITY RegionErr2 "Η διαμόρφωση συσκευής δεν είναι δυνατόν να αλλάξει, επειδή έχετε φτάσει στο όριο.">
<!ENTITY RegionSucc "Η διαμόρφωση της συσκευής άλλαξε με επιτυχία.">

